kiroro9999 發表於 2015-1-26 22:59:50

Blood Diamond（血鑽石）R3台版字幕



影片年份：2006
出品國：USA
出品：Warner Bros. Pictures
發行商：Warner Bros. Pictures
語言：English
導演：愛德華史威克
演員：李奧納多狄卡皮歐、珍妮佛康納莉、吉蒙翰蘇、麥可辛、阿諾凡斯洛

idx+sub：




srt：


bomb001 發表於 2018-7-11 00:17:32

有些字句對的不太準，我將時間軸做了一些調整

P.S. 這版本我有延遲了兩秒

可以參考看看



頁: [1]
查看完整版本: Blood Diamond（血鑽石）R3台版字幕