shamu886
發表於 2015-2-1 07:40:08
深夜食堂第三季字幕 1-10
第一次發主題,因為有人想要,只好下海
深夜食堂第三季字幕 720P 1-10集
版本:Shinya.Shokudo.720p.HDTV.x264.AAC-DoA
因為是自己看的,有稍微整理了一下
深夜食堂
發表於 2015-2-3 15:52:40
多谢分享。。。
艾灵纳特
發表於 2015-2-27 05:58:35
谢谢分享，没想到这部片居然还有人放出来，小众但是很值得看的剧！
ychung
發表於 2015-3-1 12:01:18
感謝分享
iqdzjysws
發表於 2015-3-20 20:40:39
太感谢楼主了！！在网上找这部剧的字幕好久 QAQ！！！而且字幕做得很好啊！！！很难想象第一次啊！！！真的很感谢！
Jeff Hsu
發表於 2015-4-5 23:13:00
讚,目前最讚的!
姜旭
發表於 2015-4-7 20:06:47
非常感谢找了好久才找到
piginhome
發表於 2015-4-14 20:05:20
多谢楼主分享~
Yves2356
發表於 2015-4-17 10:03:07
感謝大大無私分享
jiezimi
發表於 2015-4-27 16:01:51
感谢分享，真心找了很久的字幕~~~
charlie_su1986
發表於 2015-5-15 12:04:08
稍微看了一下, 某些詞彙感覺這個版本選得比較好~~ 感謝!
romeho
發表於 2015-5-24 21:09:15
刚好需要，谢谢分享～～～～～
一百
發表於 2015-6-6 09:34:32
万分感谢，下载以后看了一集，对比了下，文字和语音契合的比较好，再次感谢！
Kuo.L
發表於 2015-8-30 16:33:07
謝謝大大的分享~
sheehong
發表於 2015-8-30 22:05:38
感謝~~ 幫了大忙~~
whoiswho
發表於 2015-12-23 09:55:37
感謝分享
cafenr5
發表於 2016-1-5 08:11:21
多謝分享
mue570223
發表於 2016-9-29 05:10:55
感謝您的分享！祝好運！
sanbis
發表於 2019-9-17 21:19:24
感激分享資源~
還要跟自己的影片對一下時間
suke
發表於 2019-9-20 09:08:06
謝謝的分享，深夜食堂一直讓我看了之後很平靜和安心，想起一句話，唯有美食不辜負{:1_547:}