paokaka 發表於 2015-2-1 14:02:34

Haute Cuisine (巴黎御膳房) R3台版字幕




R3台版DVD字幕idx+sub


kiroro9999 發表於 2015-2-2 10:56:51

OCR完成，有錯請告知

darkj2k 發表於 2015-2-2 13:36:28

感謝兩位，不知可對應藍光哪個版本？跟CHD版似乎對不上。

TC.Star 發表於 2015-2-2 14:10:42

darkj2k 發表於 2015-2-2 13:36 static/image/common/back.gif
感謝兩位，不知可對應藍光哪個版本？跟CHD版似乎對不上。

http://www.hd.club.tw/forum.php?mod=viewthread&tid=171060

darkj2k 發表於 2015-2-2 19:01:08

TC.Star 發表於 2015-2-2 14:10 static/image/common/back.gif
http://www.hd.club.tw/forum.php?mod=viewthread&tid=171060

感謝告知 ^_^

cml6483 發表於 2015-3-1 23:38:27

這是我找到的版本跟大家分享

cory 發表於 2016-3-4 02:37:12

cml6483 發表於 2015-3-1 23:38 static/image/common/back.gif
這是我找到的版本跟大家分享

這也不是拿R3台版字幕編修，完全就是大陸翻譯，
怎麼分享到R3區？

f896125 發表於 2016-4-6 23:14:58

先說這不是R3但感覺時間軸可以用，但不知為何我播放時讀不到???
頁: [1]
查看完整版本: Haute Cuisine (巴黎御膳房) R3台版字幕