funworld 發表於 2015-3-1 04:44:46

Ouija (碟仙-台 / 死亡占卜-港) R3繁體中文字幕

本文章最後由 funworld 於 2015-3-1 10:24 編輯

Ouija (碟仙-台 / 死亡占卜-港)
http://www.imdb.com/title/tt1204977/



Sub:
(00粵式, 01台式)








粵式Srt:

(Srt檔有略作修訂, 下載前請注意)

台式OCR便有勞各位幫忙了

ncy26978 發表於 2015-3-4 22:45:10

誰能OCR下台版字幕

TC.Star 發表於 2015-3-4 22:56:02

本文章最後由 TC.Star 於 2016-11-1 22:02 編輯

http://fs5.directupload.net/images/161101/thmdgzci.jpg

tsi 發表於 2015-3-5 08:12:47

已經有台版BD字幕了但翻的很差.

OUCHWU 發表於 2015-3-6 10:06:56

台版OCR完成，
大家幫忙看看有什麼問題。
頁: [1]
查看完整版本: Ouija (碟仙-台 / 死亡占卜-港) R3繁體中文字幕