dokie 發表於 2015-3-13 12:41:19

Contracted（屍控一夜情）R3



Sub（繁英字幕，未校調）




Srt（符合720P-PFa 版本）



chen2008 發表於 2015-9-24 21:07:29

Srt，調整時間軸符合1080P-FGT版本

風逸蘭 發表於 2020-1-28 16:31:30

752
01:04:30,625 --> 01:04:32,292
艾莉絲都告訴我了>全文都是用 艾麗絲，建議改 艾麗絲

819
01:12:40,542 --> 01:12:44,833
聽著..之前的事我很抱歉>…

848>這個對照英文，應該是有分行符號的，建議加上
01:15:16,708 --> 01:15:19,167
沒關係嗎？
好
頁: [1]
查看完整版本: Contracted（屍控一夜情）R3