Uriel_Z 發表於 2015-4-1 11:56:45

La Cité des enfants perdus / The City of Lost Children (臺：驚異狂想曲 / 港：童夢失魂夜) R3TW

本文章最後由 Uriel_Z 於 2016-7-20 21:16 編輯


法文原名：La Cité des enfants perdus
西班牙文譯名：La ciudad de los niños perdidos
德文譯名：Die Stadt der verlorenen Kinder
英文譯名：The City of Lost Children
中文譯名 (台灣)：驚異狂想曲
中文譯名 (香港)：童夢失魂夜
出品國：法國 / 西班牙 / 德國
出品年份：1995
對白語言：法語 / 粵語

R3TW請見pleaze大大的留言。

idx+sub:

R3HK


kiroro9999 發表於 2015-4-2 16:49:00

OCR完成

pleaze 發表於 2015-4-4 23:34:34

終於找到我的台版 sub 檔案了。

kiroro9999 發表於 2015-4-4 23:51:24

ocr完成

adonis0918 發表於 2015-8-20 07:23:17

感謝pleaze大的台版SUB及kiroro9999大的OCR。
調整時間軸對應藍光 The City of Lost Children 1995 720p BluRay DD5.1 x264-CtrlHD
FPS: 23.976



頁: [1]
查看完整版本: La Cité des enfants perdus / The City of Lost Children (臺：驚異狂想曲 / 港：童夢失魂夜) R3TW