Nip/Tuck S02（整形春秋 第二季）字幕
本文章最後由 gimmy5168 於 2015-4-15 14:32 編輯http://pan.baidu.com/s/1o6kNu0y
連我不看美劇的都看得出這不是R3字幕
看你的回帖都是回美劇的R3字幕, 想必美劇看的不少
怎麼連是不是R3都分不清楚? TC.Star 發表於 2015-4-15 13:34 static/image/common/back.gif
連我不看美劇的都看得出這不是R3字幕
看你的回帖都是回美劇的R3字幕, 想必美劇看的不少
怎麼連是不是R3都分 ...
如果不是R3那這是哪一版的原版字幕 gimmy5168 發表於 2015-4-15 13:49 static/image/common/back.gif
如果不是R3那這是哪一版的原版字幕
你發的帖怎麼自己也不知道是哪一版?
原因:
1. 這不是你自己從正版DVD抽取的字幕
2. 網路上下載的字幕, 你當成R3字幕發佈
真要我回答這是哪一版的原版字幕
我的回答: 這根本不是原版字幕, 這是從盜版光碟抽取的字幕 給我的是說原版光碟抽出來的@_@ 難道原版盜版的 我看過也還好 目前所有外面都沒第二季的字幕 給有需要的拿去用吧 gimmy5168 發表於 2015-4-15 14:31 static/image/common/back.gif
給我的是說原版光碟抽出來的@_@ 難道原版盜版的 我看過也還好 目前所有外面都沒第二季的字幕 給有需要的拿 ...
給你的朋友可能是網路上買的盜版當成原版
但我比較相信你朋友也是別人給他的或是下載來的
因你這字幕檔案日期是2005年, 表示你朋友10年前就抽取的
你這字幕跟你回帖的那些美劇R3字幕, 你看不出有不同嗎 第一集是弄了 我覺得翻得還好
剛搜了一下字幕網早有字幕, 你的字幕應該就是這個
附加說明也說了為何找不到第2季的字幕
只是射手關了無法下載, 偽射手的搜索又壞了
http://www.subom.net/sinfo/222320 gimmy5168 發表於 2015-4-15 14:53 static/image/common/back.gif
第一集是弄了 我覺得翻得還好
你好像還是不清處你這字幕, 跟你回帖的那些美劇R3字幕有什麼不同
擷幾張圖, 再不懂也沒辦法了
gimmy5168 發表於 2015-4-15 14:31 static/image/common/back.gif
給我的是說原版光碟抽出來的@_@ 難道原版盜版的 我看過也還好 目前所有外面都沒第二季的字幕 給有需要的拿 ...
還是再回一下
原版盜版是盜拷原版, 那還是原版字幕
你這字幕是盜版商自行DIY的字幕, 或是網友DIY後發佈在網路上讓人下載的DVD 本文章最後由 pleaze 於 2015-4-15 21:56 編輯
這真的不是 R3 字幕。
給我些時間，R3 字幕就讓小弟來服務。第二季好像有 16 集吧？
( Ep.15，因光碟片磨損，修復中。但恐無法完整修復，從缺。)
是得有16少兩集歐 gimmy5168 發表於 2015-4-15 20:59 static/image/common/back.gif
是得有16少兩集歐
別急！別急！ 我手腳還不夠快嗎？ pleaze 發表於 2015-4-15 21:24 static/image/common/back.gif
別急！別急！ 我手腳還不夠快嗎？
太感謝了 本文章最後由 gimmy5168 於 2015-4-15 21:43 編輯
O 好了沒修錯字請用缺15
頁:
[1]