cory 發表於 2015-4-23 19:20:46

Detective K: Secret of Virtuous Widow(朝鮮名探長：烈女門秘辛) R3TW

本文章最後由 cory 於 2015-4-24 18:56 編輯

朝鮮名探長：烈女門秘辛 조선명탐정: 각시투구꽃의 비밀
Detective K: Secret of Virtuous Widow


轉自subom → idot
R3TW DVD版本
VobSub









OCR SRT


感謝各位的意見，調整為藍光並校正錯字
對應藍光CHD版本SRT

不過此版R3DVD仍有缺兩三句OCR不出來
包括5F的版本也是漏翻





TC.Star 發表於 2015-4-23 20:56:06

本文章最後由 TC.Star 於 2016-11-1 22:26 編輯

http://fs5.directupload.net/images/161101/thmdgzci.jpg

airforce1 發表於 2015-4-23 20:58:02

感覺對會OCR的版大，調時間軸應該是小菜一碟呀^^

Ugly 發表於 2015-4-23 21:05:34

調整幀率比較要靠經驗，可參考TC.Star教學
若只是單純時間軸平移應該自己從第1句試就可以試出來了


http://www.hd.club.tw/forum.php?mod=viewthread&tid=193095&extra=page%3D1%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D12%26typeid%3D12

LINJIANPING 發表於 2015-4-23 21:07:43

本文章最後由 LINJIANPING 於 2015-4-23 21:10 編輯

時間軸：包大人/第三樓字幕網

理論通用CHD版

wb2013 發表於 2018-11-22 13:47:42

本帖最後由 wb2013 於 2018-11-27 12:13 PM 編輯

idx+sub檔(調整對應版本如下)



srt檔(調整對應版本如下)
頁: [1]
查看完整版本: Detective K: Secret of Virtuous Widow(朝鮮名探長：烈女門秘辛) R3TW