Uriel_Z 發表於 2015-4-26 09:55:53

Indiana Jones and the Temple of Doom (臺:魔宮傳奇 / 港:奪寶奇兵之魔域奇兵) 國粵雙語 R3TW正體字幕

本文章最後由 Uriel_Z 於 2017-1-25 23:48 編輯


英文原名:Indiana Jones and the Temple of Doom
西班牙文譯名 (西班牙):Indiana Jones y el templo maldito
西班牙文譯名 (南美洲):Indiana Jones y el templo de la perdición
拉丁文譯名:Indiana Jones et fati templum
中文譯名 (台灣):魔宮傳奇
中文譯名 (香港):奪寶奇兵之魔域奇兵
日文譯名:インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説
出品國:美國
出品年份:1984
對白語言:英語 / 僧伽羅語

Line 02 - HK Cantonese, Line 06 - TW Mandarin.

idx+sub:

kiroro9999 發表於 2015-4-26 17:24:05

OCR完成,有錯請告知

Song3 發表於 2017-4-24 16:56:53

Line 02 - HK Cantonese,srt(简体):

venusman 發表於 2018-2-6 13:34:39

字幕已下載,完全合用,感謝各位的分享!!!
頁: [1]
查看完整版本: Indiana Jones and the Temple of Doom (臺:魔宮傳奇 / 港:奪寶奇兵之魔域奇兵) 國粵雙語 R3TW正體字幕