Uriel_Z 發表於 2015-4-29 03:36:56

Drag Me to Hell (地獄魔咒) R3TW正體字幕

本文章最後由 Uriel_Z 於 2016-2-27 03:38 編輯


英文原名：Drag Me to Hell
西班牙文譯名：Arrástrame al infierno
中文譯名 (台灣)：地獄魔咒
中文譯名 (香港)：地獄巫門等你來
出品國：美國
出品年份：2009
對白語言：英語 / 西班牙語 / 匈牙利語 / 捷克語

idx+sub:


ming70 發表於 2015-4-30 00:29:14


風逸蘭 發表於 2019-10-26 15:06:14

對應藍光有多數時間軸忽快忽慢，以 2F OCR 做調整，標點符號改全形
頁: [1]
查看完整版本: Drag Me to Hell (地獄魔咒) R3TW正體字幕