Dominion: Prequel to the Exorcist (臺：大法師前傳之保羅許瑞德導演版 / 港：驅魔人外傳) R3TW正體字幕
本文章最後由 Uriel_Z 於 2017-1-25 23:39 編輯英文原名：Dominion: Prequel to the Exorcist
匈牙利文譯名：Ördögűző: Dominium
西班牙文譯名 (西班牙)：El exorcista: El comienzo - La versión prohibida
西班牙文譯名 (墨西哥)：Dominion: Precuela del exorcista
希臘文譯名：Η Κυριαρχία του Κακού
俄羅斯文譯名：Изгоняющий дьявола: Приквел
中文譯名 (台灣)：大法師前傳之保羅許瑞德導演版
中文譯名 (香港)：驅魔人外傳
出品國：美國
出品年份：2005
對白語言：英語
港版DVD字幕沿用臺版，所以不存在實際的R3HK字幕。
idx+sub:
One-part version (Chinese subtitle only)
Two-part version (English subtitle included)
OCR完成，有错请告知
OCR完成，有錯請告知
本文最後由 風逸蘭 於 2022-9-27 10:35 PM 編輯
一段的時間軸第一(原一段)與第二(原二段)的部分會差了幾百ms，調整 3F SRT對應藍光
頁:
[1]