Uriel_Z 發表於 2015-5-1 12:46:22

The Brothers Grimm (神鬼剋星) R3TW正體字幕

本文章最後由 Uriel_Z 於 2017-1-25 23:36 編輯


英文原名：The Brothers Grimm
拉丁文譯名：Fratres Grimm
捷克文譯名：Kletba bratří Grimmů
西班牙文譯名 (南美洲)：Los hermanos Grimm
西班牙文譯名 (西班牙)：El secreto de los hermanos Grimm
中文譯名 (台灣)：神鬼剋星
中文譯名 (香港)：格林兄弟幻險記
出品國：美國 / 英國 / 捷克
出品年份：2005
對白語言：英語 / 德語 / 法語 / 義大利語

idx+sub:

One-part version (Chinese subtitle only)



Two-part version (English subtitle included)



kiroro9999 發表於 2015-5-1 14:12:04

OCR完成

ajin900122 發表於 2019-12-31 05:06:12

調整對應(01:58:39)
去除字幕時間軸重疊

a338590 發表於 2023-6-13 01:20:29

調整對應The.Brothers.Grimm.2005.720p.BluRay.x264.950MB-Pahe.in版本

時間長度:01︰58︰41
頁: [1]
查看完整版本: The Brothers Grimm (神鬼剋星) R3TW正體字幕