Alice in Wonderland 2010 (臺:魔境夢遊 / 港:愛麗絲夢遊仙境) R3TW正體字幕
本文章最後由 Uriel_Z 於 2017-1-7 20:35 編輯英文原名:Alice in Wonderland
德文譯名:Alice im Wunderland
拉丁文譯名:Alicia in Terra Mirabili
法文譯名:Alice au pays des merveilles
葡萄牙文譯名:Alice no País das Maravilhas
西班牙文譯名:Alicia en el país de las maravillas
希臘文譯名:Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων
俄羅斯文譯名:Алиса в Стране чудес
中文譯名 (台灣):魔境夢遊
中文譯名 (港澳):愛麗絲夢遊仙境
日文譯名:アリス・イン・ワンダーランド
出品國:英國 / 美國
出品年份:2010
對白語言:英語
港版DVD字幕沿用臺版,所以不存在實際的R3HK字幕。
idx+sub:
本文章最後由 Uriel_Z 於 2016-2-27 01:42 編輯
srt: http://www.hd.club.tw/forum.php? ... 551&highlight=alice OCR完成,有錯請告知
魔鏡夢遊:時光怪客
藍光原盤字幕裡面用的是空龍
在這裡的魔鏡夢遊則是用天魔
個人比較龜毛
乾脆自己統一改成空龍
感谢分享~~ 補上DSNP粵語字幕,附上片尾英文歌詞
頁:
[1]