wb2013 發表於 2015-6-1 14:57:48

Signs(靈異象限)台版字幕



Signs.靈異象限.2002
idx+sub檔

kiroro9999 發表於 2015-6-2 13:25:33

OCR完成

lailai205 發表於 2015-6-9 01:52:22

本文章最後由 lailai205 於 2017-5-2 09:30 編輯

校訂2樓 OCR的版本，調整時間軸對應BD，更正錯字、標點符號，如還有錯誤，歡迎指正，謝謝。

附註：
小弟修訂字幕如沒超過26個字，個人喜好將之放成一行，與版上有些大大會特別將之分成兩行的習慣不同，敬請見諒！


開眼電影介紹：
http://app2.atmovies.com.tw/film/fsen40286106/


BD字幕，對應時間長度1:46:30
頁: [1]
查看完整版本: Signs(靈異象限)台版字幕