linusmom 發表於 2015-6-16 13:34:05

The Little Death（愛愛小確性）台版官方字幕

The Little Death（愛愛小確性）台版官方字幕
台版 DVD OCR，適用 CADAVER 版本
如有錯誤，尚請指正，謝謝！



Srt


Sub





Yutaka2014 發表於 2015-6-17 08:24:41

srt版的繁體中文字幕有很多句都是中英文字幕耶~~~

可以麻煩修正一下嗎!?謝謝!

bchen5656 發表於 2015-6-17 12:40:16

去掉英文的

大姆哥 發表於 2015-6-17 16:56:40

Yutaka2014 發表於 2015-6-17 08:24 static/image/common/back.gif
srt版的繁體中文字幕有很多句都是中英文字幕耶~~~

可以麻煩修正一下嗎!?謝謝! ...
既是原盤字幕為何要修
更何況你的電腦沒Backspace鍵嗎?
取用還大言不慚要麻煩人家修
這裡太多好人
造就X寶
暈倒

bchen5656 發表於 2015-6-17 19:11:10

大姆哥 發表於 2015-6-17 16:56 static/image/common/back.gif
既是原盤字幕為何要修
更何況你的電腦沒Backspace鍵嗎?
取用還大言不慚要麻煩人家修


沒關係啦，舉手之勞而已，因為我下載的影片版本這些英文字幕都是硬字幕，再加上外掛字幕有英文的話就重疊了，看起來粉不舒服，所以就順手將英文去掉囉

ohshitmygod 發表於 2015-6-17 23:39:22

感謝大大辛苦分享字幕
以及bchen5656修改的字幕
由衷感謝您們的付出

geocity2 發表於 2019-8-3 03:17:15

頁: [1]
查看完整版本: The Little Death（愛愛小確性）台版官方字幕