fifanwc 發表於 2015-6-25 13:58:53

Dallas Buyers Club（藥命俱樂部）台版BD中字

抽自台版BD，經對比，字幕與R3一致

http://pan.baidu.com/s/1bnHbnUR

DaveLee 發表於 2015-6-25 21:32:09

轉為 Idx+Sub：




ethan 發表於 2019-10-25 06:42:21

本文最後由 ethan 於 2019-10-25 06:45 AM 編輯

台繁SUP轉傳精研

港繁SUP轉載自R3 Sub


OCR若有錯誤，歡迎指正
台繁OCR


港繁OCR


港繁修正處：
同行不同人對白只有空格, 加上破折號
250
批淮-->批准

stonko 發表於 2020-10-14 15:09:01

依3f大，修正台繁時間軸，對應01:56:57.014CHD版本

頁: [1]
查看完整版本: Dallas Buyers Club（藥命俱樂部）台版BD中字