weil8621 發表於 2015-6-29 13:51:01

One Piece Film： Strong World (海賊王：強者天下) 台譯正體字幕

本文章最後由 weil8621 於 2016-3-29 23:27 編輯

擷取自台版 DVD 字幕並校正過時間軸對應 Onepiece.Film.Strong.World.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHDhttp://jusker000123.weebly.com/uploads/1/9/2/3/19239271/7860843_orig.jpg

dreamcloud001 發表於 2021-2-28 14:45:52

錄製了一版台配
時間照 BD 原盤調整
台配音軌
分享到網址自己掛掉為止

路過的人 發表於 2022-8-21 07:02:16

本文最後由 路過的人 於 2022-8-28 11:58 AM 編輯

根據版主的版本微調時間軸符合其它藍光版本





附上官方海報



頁: [1]
查看完整版本: One Piece Film： Strong World (海賊王：強者天下) 台譯正體字幕