linusmom 發表於 2015-7-9 17:16:42

When Marnie Was There（回憶中的瑪妮）台版官方字幕

When Marnie Was There（回憶中的瑪妮）台版官方字幕
台版 DVD OCR，適用 WiKi 版本
如有錯誤，尚請指正，謝謝！



（二條中文字幕，對照日語及國語發音）
Srt


Sub




stevenweng09 發表於 2016-4-15 03:27:31

非常感謝~

若有發現OCR錯誤 我會再報錯&附上修改後的

Song3 發表於 2016-4-17 19:49:26

chi
1104
我好像一（…）有点记不起来了

ddpironi 發表於 2020-5-3 13:22:04

本文最後由 ddpironi 於 2020-7-16 08:29 PM 編輯

終於尋找到這片子的港繁字幕, 希望有高手能幫忙OCR, 萬分感謝!

https://mega.nz/file/rqgyzICS#6MVpmkPc5ie1z9mU6itHbC8LLMGbtMRSZAmSwYqvbpo



tomcheng74 發表於 2021-5-23 13:20:52

感謝樓主的分享！

另外，不知到還有沒有台配音軌可以分享呢？感謝。

kanulau 發表於 2023-2-5 16:18:18

tomcheng74 發表於 2021-5-23 01:20 PM
感謝樓主的分享！

另外，不知到還有沒有台配音軌可以分享呢？感謝。

https://www75.zippyshare.com/v/BTHEGRsh/file.html

l134872393 發表於 2023-9-2 22:36:24

kanulau 發表於 2023-2-5 04:18 PM
https://www75.zippyshare.com/v/BTHEGRsh/file.html

不好意思 台配音軌的連結也失效了 能拜託大大再補一次 台配音軌嗎？謝謝你

kanulau 發表於 2023-9-2 23:13:22

l134872393 發表於 2023-9-2 10:36 PM
不好意思 台配音軌的連結也失效了 能拜託大大再補一次 台配音軌嗎？謝謝你 ...

https://www.sendbig.com/view-files/?Id=b1d39e71-86a0-1607-0984-7716a39bbafc

l134872393 發表於 2023-9-2 23:31:29

kanulau 發表於 2023-9-2 11:13 PM
https://www.sendbig.com/view-files/?Id=b1d39e71-86a0-1607-0984-7716a39bbafc

十分感謝，大大幫忙！

tryagain 發表於 2024-8-25 21:24:27

kanulau 發表於 2023-9-2 11:13 PM
https://www.sendbig.com/view-files/?Id=b1d39e71-86a0-1607-0984-7716a39bbafc

請問還可以提供台配音軌嗎?

kanulau 發表於 2024-8-25 23:24:12

tryagain 發表於 2024-8-25 09:24 PM
請問還可以提供台配音軌嗎?

https://gofile.io/d/H17oNb

tryagain 發表於 2024-9-1 11:58:52

kanulau 發表於 2024-8-25 11:24 PM
https://gofile.io/d/H17oNb

十分感謝{:1_546:}
頁: [1]
查看完整版本: When Marnie Was There（回憶中的瑪妮）台版官方字幕