akira123abc 發表於 2015-7-31 19:58:34

Midnight Diner (深夜食堂 電影版) R3繁體字幕



以 IdxSubOcr OCR 完成 未校正,錯誤甚多,望有好心人幫忙校正或重新OCR

microndun 發表於 2015-8-1 02:44:24

本文章最後由 microndun 於 2015-8-2 21:48 編輯

謝謝分享，ocr

恰恰恰3 發表於 2015-8-2 15:37:56

轉換字幕幀率

wb2013 發表於 2015-8-2 19:55:52

758
780
851
867
961
1034
1040
1087

以上

千三-->謙三

microndun 發表於 2015-8-2 21:50:37

wb2013 發表於 2015-8-2 19:55 static/image/common/back.gif
758
780
851


感謝校正告之，附件已更新

iove52072 發表於 2015-8-8 01:49:34

希望電影版也會把電視版的故事濃縮成精華，感謝各位大大無私分享並校正。
頁: [1]
查看完整版本: Midnight Diner (深夜食堂 電影版) R3繁體字幕