zjtillusion 發表於 2015-8-1 00:49:00

AOA - 怦然心動Heart Attack 中文版



Frisby75 發表於 2015-8-1 00:58:19

AOA 是在下最喜愛的組合之一。這感覺似乎是正確的。中文官方版的文字和AOA的親自漢語演繹, 使她們和我們說中文的朋友的感情前進了一大步。雖然不是字正腔圓,但這不再是重點了。

676k 發表於 2015-8-1 01:00:20

AOA這首歌曲竟然有中文的版本!

實在是相當國際化的視野呢!

再度感謝熱情分享不落人後的zjtillusion大大!

00820623 發表於 2015-8-1 01:15:54

中文版的歌詞雖然有點奇怪但卻意外的洗腦
啾啾咪超喜歡這一段的

graycloud 發表於 2015-8-1 01:54:41

官方字幕阿
還真的沒看過
應該翻譯都差不多吧

kobe770323 發表於 2015-8-1 10:27:06

官方發放的中文版應該比較正確
感謝分享

caodashuai1 發表於 2015-8-1 23:21:38

难得的中文版啊，看了都出了日文版了，中午还在想着呢，就来了。

ray-791029 發表於 2015-8-2 21:05:24

最近越來越多都會出中文版了唷
感謝大大分享唷
來去聽聽看中文版的歌詞唷

AOA小天使 發表於 2015-8-3 10:18:03

哈哈 AOA 的新歌出中文的了

e579687911 發表於 2015-8-3 13:12:57

中文版歌詞雖然很像在打麻將
碰了碰了碰了心=))
但聽久了還是中毒喇 哈哈

xzxfyy 發表於 2015-8-3 18:19:43

中文这个有点觉得别扭！呵呵！可能是听了原版的原因吧！呵呵！谢谢！

火舞炎 發表於 2015-8-4 18:58:20

万万没想到这首歌还出了中文版，谢谢大大分享

y00800412 發表於 2015-8-4 19:50:56

看到這文去搜尋youtube
聽過之後非常滿意
超讚!

xingruyu 發表於 2015-8-4 19:59:11

看起来好像不错的样子，十分感谢，谢谢楼主的分享！

GFriend_Fans 發表於 2015-8-4 20:43:24

這個中文版聽起來真的很怪啊，哈哈，但是還是支持AOA~~，這首歌非常好聽
頁: [1]
查看完整版本: AOA - 怦然心動Heart Attack 中文版