jjak 發表於 2015-8-14 13:10:24

Nobita's Dinosaur 2006(新·大雄的恐龍)R3字幕+音軌

本文章最後由 jjak 於 2015-8-14 13:10 編輯

使用MakeMKV+mkvtoolnix\MKVExtractGUI2
R3台版DVD字幕idx+sub 及音軌

字幕https://mega.nz/#!lYhkiQAA!RcELT1Ya8TBBy4g_sF5mM9wQFiZovzI09ZkGpUTZjGU

音軌https://mega.nz/#!MM41SKbS!d4cEObpIfBRBJ-cvP-zAbT91ICrss1rGyn8-8SP-Mxc


TKK 發表於 2015-8-17 16:54:24

OCR to SRT ...

撒旦天使 發表於 2020-9-27 03:33:58

修正標點符號以及錯字
可對應1080P版本



maimai 發表於 2021-1-26 17:54:48

音軌不能下了，嗚~

enn814 發表於 2021-1-26 18:52:27

本文最後由 enn814 於 2025-11-13 11:46 PM 編輯

maimai 發表於 2021-1-26 05:54 PM
音軌不能下了，嗚~
根據3F 撒旦天使大, 調整對應01:47:06, 23.976fps
台配字幕

台配音軌
https://mega.nz/folder/kVEGlRzB#6lU3p3W29faeVlMPIouQIQ
頁: [1]
查看完整版本: Nobita's Dinosaur 2006(新·大雄的恐龍)R3字幕+音軌