bau921 發表於 2015-9-10 19:16:59

Oh Boy (噢！柏林男孩 ) R3台版字幕





idx+sub：




kiroro9999 發表於 2015-9-11 08:35:09

OCR完成，有錯請修正，感謝

wb2013 發表於 2015-9-11 21:54:16

我剛好也有ocr
比較校對下發現一小問題
少一個對話符號
826
01:02:34,650 --> 01:02:37,847
我倒下時看起來很鳥嗎？一點也不

我倒下時看起來很鳥嗎？   -一點也不
頁: [1]
查看完整版本: Oh Boy (噢！柏林男孩 ) R3台版字幕