download1398 發表於 2015-9-20 00:19:53

求2006時效警察外掛字幕

近期找尋這套劇的字幕, 只有 4-9集,
不知有沒有 1-3集呢, 謝謝幫忙

vkao2011 發表於 2015-10-3 03:06:22

以前收集的 不知合不合用

download1398 發表於 2015-10-3 17:19:38

vkao2011 發表於 2015-10-3 03:06 static/image/common/back.gif
以前收集的 不知合不合用

有就可以了,謝謝分享

whoiswho 發表於 2016-5-12 17:54:05

本文章最後由 whoiswho 於 2016-5-12 18:42 編輯

正巧在看這部,感謝vkao2011大大的分享;
不好意思,4~9集的字幕,哪位版友可否也能分享?謝謝!



sl6xx 發表於 2016-5-13 21:19:24

打字網應該有，不過網站好像掛了。

whoiswho 發表於 2016-5-15 15:29:05

sl6xx 發表於 2016-5-13 21:19 static/image/common/back.gif
打字網應該有，不過網站好像掛了。

確實如此; 登入不能,XD

slepholic 發表於 2016-5-16 16:07:14

搭车同求4-9字幕！

sl6xx 發表於 2016-5-16 18:41:34

到163字幕網的字幕社區，似乎可以找到缺少的4-9話字幕。

whoiswho 發表於 2016-5-17 20:38:36

已經補全,感謝各位網友熱心提點!

sl6xx 發表於 2016-5-25 22:23:20

有人可以補一下第七話嗎？163的似乎有問題，對不起來。

whoiswho 發表於 2016-5-29 01:03:14

本文章最後由 whoiswho 於 2016-5-29 01:13 編輯

sl6xx 發表於 2016-5-25 22:23 static/image/common/back.gif
有人可以補一下第七話嗎？163的似乎有問題，對不起來。
163sub網站的５，７話好像是簡字GB編碼,如用NotePad檢查顯示都是亂碼,不過用PotPlayer播放倒是沒問題.另外5,7 這兩話也都有好幾個版本,可能時間軸有差異,要試看看哪個搭配您的影像.

小弟把1~8集的字幕全部轉正(UTF-8編碼),重新打包上傳.


sl6xx 發表於 2016-5-30 22:21:54

果然第七話對上了。謝謝呢!
頁: [1]
查看完整版本: 求2006時效警察外掛字幕