dokie 發表於 2015-10-12 22:19:11

A Hard Day（非常警探）(韓) R3



Sub（繁英字幕，未校調）




Srt（符合 1080P-CHD 版本）



Srt（未校調版本）



註：CHD版的時間軸不好調整，故附上未校調srt版本，以利其它版本校調

kiroro9999 發表於 2015-10-13 09:11:19

你→妳
伙伴→夥伴
占了→佔了
拼命→拚命
土制→土製

linusmom 發表於 2015-10-13 23:40:53

謝謝分享，調整 Sub、Srt 幀率及時間軸，適用CHD 版本




8632271 發表於 2018-9-15 12:16:19

依據樓上調整對應Blueray 01：51：05版本



頁: [1]
查看完整版本: A Hard Day（非常警探）(韓) R3