akira123abc 發表於 2015-10-12 23:20:41

The Rewrite (字作多情) R3繁體字幕



以 IdxSubOcr OCR 完成 未校正,錯誤甚多,望有好心人幫忙校正或重新OCR

ming70 發表於 2015-10-13 00:04:47

台灣的片名好像翻作《愛情二次創作》

kiroro9999 發表於 2015-10-13 00:07:55

ming70 發表於 2015-10-13 00:04 static/image/common/back.gif
台灣的片名好像翻作《愛情二次創作》

片名可參考這一帖
http://www.hd.club.tw/thread-193115-1-1.html

linusmom 發表於 2015-10-13 00:14:01

本文章最後由 linusmom 於 2015-10-13 10:36 編輯



調整時間軸為 RRH 版本（1︰47︰00），重新 OCR



kiroro9999 發表於 2015-10-13 09:31:09

linusmom 發表於 2015-10-13 00:14 static/image/common/back.gif
調整時間軸為 RRH 版本（1︰47︰00），重新 OCR

lBM→IBM

linusmom 發表於 2015-10-13 10:36:51

kiroro9999 發表於 2015-10-13 09:31 static/image/common/back.gif
lBM→IBM

感謝校正，附件已更新～
頁: [1]
查看完整版本: The Rewrite (字作多情) R3繁體字幕