wb2013 發表於 2015-12-22 22:02:13

Mongol(鐵木真：開天闢地)台版字幕




Mongol.鐵木真：開天闢地.2007

idx+sub檔(調整對應版本如下)


srt檔(調整對應版本如下)


字幕也可對應Mongol 720p BRRip H264 AC3 - CODY版本

srt檔有修正部分原sub檔錯字或錯誤
有錯誤請指教
謝謝

makeover1986 發表於 2015-12-23 09:45:36

本文章最後由 makeover1986 於 2015-12-23 13:28 編輯

謝謝大大的分享，很特別的一部片。先來找看看有沒有錯字了。影片最後一段的英文沒有被翻譯出來，真是可惜了。（GENGHIS KHAN'S REIGN WAS JUST BEGINNING...）　

lanesaga 發表於 2019-11-18 09:12:20

時間軸減少16.5秒,可對應-ESiR版本
02:05:17 fps 23.976
頁: [1]
查看完整版本: Mongol(鐵木真：開天闢地)台版字幕