gimmy5168 發表於 2016-1-2 13:36:35

The.Martian.2015 ( 絕地救援 )_R3

本文章最後由 遊騎兵 於 2016-1-30 22:44 編輯



官譯的簡繁體是不同的字幕.

h120094006 發表於 2019-3-15 15:24:20

調整時間軸，過長字幕分行處理，對話符號統一修改為- 。





頁: [1]
查看完整版本: The.Martian.2015 ( 絕地救援 )_R3