大搜查線 發表於 2016-2-24 20:54:05

In the Heart of the Sea (白鯨傳奇:怒海之心-台/巨鯨傳奇:怒海中心-港) 藍光原盤中文字幕

本文章最後由 大搜查線 於 2016-4-1 04:17 編輯

In the Heart of the Sea 巨鯨傳奇：怒海中心(港)/白鯨傳奇：怒海之心(台)
http://www.imdb.com/title/tt1390411/

http://i.imgur.com/fiO4qMP.png


In the Heart of the Sea
巨鯨傳奇：怒海中心(港)
白鯨傳奇：怒海之心(台)


藍光原盤BD中文字幕，二條中文字幕 (TW-Sup + HK-Sup)

HK-Sup(繁體)




TW-Sup(繁體)





外部空間備份，如有不妥，請版主刪除
Sup: http://pan.baidu.com/s/1i3VcPdr


有請 OCR 快手幫忙!! =崇拜= @親親@ =崇拜=

feng0571SK 發表於 2016-2-24 21:46:37

這片剛出來就有藍光原盤字幕了，真快。 謝謝分享，很給力。

microndun 發表於 2016-2-24 23:22:20

本文章最後由 microndun 於 2016-2-26 01:40 編輯

謝謝分享
srt





感謝各位的校正
更新拼→拚
多餘空格 ” →”

lml 發表於 2016-2-25 11:25:10

感謝大搜查線兄
感恩OCR 快手microndun兄
有你們真好！

imega 發表於 2016-2-25 17:49:14

R3字幕一定要支持的

有發現一小小點錯誤：

236
00:17:08,486 --> 00:17:11,489
地球有史以來，最大的野 獸    (野和獸之間多一個空格)

microndun 發表於 2016-2-25 20:56:14

imega 發表於 2016-2-25 17:49 static/image/common/back.gif
R3字幕一定要支持的

有發現一小小點錯誤：


感謝校正，附件已更新

demondemon 發表於 2016-2-25 23:16:24

感謝大搜查線大大，感謝有香港字幕！

wenchang100 發表於 2016-4-5 18:46:36

藍光原盤的字幕真是厲害
感謝您用心的分享
謝謝

pp.vincent 發表於 2020-10-10 14:47:13

調整時間軸，-1900ms 可對應以下4K版本。

02:01:41 (23.976/fps)



麥香綠茶 發表於 2025-6-9 11:47:10

UHD片源抽取
In The Heart of the Sea - Le Origini di Moby Dick (2015)
頁: [1]
查看完整版本: In the Heart of the Sea (白鯨傳奇:怒海之心-台/巨鯨傳奇:怒海中心-港) 藍光原盤中文字幕