gimmy5168 發表於 2016-3-30 22:48:14

Shadowhunters S01E11-S01E12（闇影獵人：天使聖物 第一季 11.12集）Netflix中字





1-10 請看 http://www.hd.club.tw/forum.php?mod=viewthread&tid=205683&highlight=Shadowhunters

dura8213 發表於 2016-6-19 19:20:33

請問有哪位兄台有第13集的NF官方字幕...

gimmy5168 發表於 2016-6-19 23:47:28

dura8213 發表於 2016-6-20 22:36:39

感謝gimmy大大~

ethan 發表於 2016-6-21 01:43:08

其實這部劇的字幕可以用小甜豆字幕組的字幕
http://subhd.com/d/26357515   (發佈人ryouhikawa)

雖然不是什麼有名的字幕組
但是翻譯的蠻精準的,所有名稱用語皆使用台版小說譯名
根據翻譯的用語來看應該是台灣的字幕組

ethan 發表於 2017-2-3 05:29:49

第二季已經播到第五集了
想請問一下有人有NF的字幕分享嗎?
OCR即可,我能調整時間軸再貼上來,謝謝

fu24 發表於 2017-2-12 08:57:41

1-13集對應 WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT.

fu24 發表於 2017-4-30 11:51:30

想請問有第二季的字幕嗎?

ethan 發表於 2018-2-23 17:44:18

距上次求這第二季字幕已經快一年了XD
再來問問有無好心人提供S2的NF字幕?
這劇對岸只有union字幕在做,而該組的品質真的有點不如人意
頁: [1]
查看完整版本: Shadowhunters S01E11-S01E12（闇影獵人：天使聖物 第一季 11.12集）Netflix中字