wfchan 發表於 2016-4-28 23:40:09

求【日劇】晨间剧“阿淺來了 (あさが来た)” 外挂字幕

網上搜尋一直找不到外挂字幕,不知道有沒有大大可以分享!

cafenr5 發表於 2016-5-4 15:11:06

+1 同求字幕 收視率不錯 超想看的

issey5868 發表於 2016-5-5 17:26:01

本文章最後由 issey5868 於 2016-5-15 03:20 編輯

.字幕由「SUBPIG 豬豬字幕組」原創翻譯,感謝「SUBPIG 豬豬字幕組」原創翻譯。
.字幕轉載自TTG-DoA,感謝TTG-DoA。
.請尊重字幕組工作人員,請勿刪除字幕中的字幕組工作人員名單。

For 720p/DoA





issey5868 發表於 2016-5-5 17:26:50

.字幕由「SUBPIG 豬豬字幕組」原創翻譯,感謝「SUBPIG 豬豬字幕組」原創翻譯。
.字幕轉載自TTG-DoA,感謝TTG-DoA。
.請尊重字幕組工作人員,請勿刪除字幕中的字幕組工作人員名單。

For 720p/DoA




issey5868 發表於 2016-5-5 17:34:51

.字幕由「SUBPIG 豬豬字幕組」原創翻譯,感謝「SUBPIG 豬豬字幕組」原創翻譯。
.字幕轉載自TTG-DoA,感謝TTG-DoA。
.請尊重字幕組工作人員,請勿刪除字幕中的字幕組工作人員名單。

For 720p/DoA



wfchan 發表於 2016-5-5 18:16:54

issey5868 發表於 2016-5-5 17:34 static/image/common/back.gif
.字幕由「SUBPIG 豬豬字幕組」原創翻譯,感謝「SUBPIG 豬豬字幕組」原創翻譯。
.字幕轉載自TTG-DoA,感謝 ...

非常謝謝issey5868大大分享的字幕,感謝~

cafenr5 發表於 2016-5-5 18:19:21

謝謝 issey5868 大大常常提供需要的字幕 感謝不已 字幕真的超難找 願意提供真的很謝謝

copyroom 發表於 2016-5-6 01:31:22

據報導本劇是21世紀收視率最高的晨間劇!感謝分享!

chocokk11 發表於 2016-5-7 23:03:02

之前想不到它如何會有這麼高收視,但一看了幾集後便明白0

shizilao 發表於 2016-5-8 00:17:58

字幕齊全了,十分感激,但第25-26週片源遍尋不獲,可有大大能指點所在呢?

sl6xx 發表於 2016-5-13 12:38:57

是啊,找不到25和26週的生肉?

Wizard0411 發表於 2016-5-15 00:00:43

謝謝 issey5868 大大提供資源

第5星期的字幕,解壓縮後是空白的,不知能否補齊?非常感謝

issey5868 發表於 2016-5-15 03:20:07

第5週字幕ok嚕。


Wizard0411 發表於 2016-5-15 09:50:38

issey5868 大大
實在是太感謝了!!!

Wizard0411 發表於 2016-5-15 10:33:51

本文章最後由 Wizard0411 於 2016-5-15 10:47 編輯

issey5868 大大

剛剛檢查了一下,上面的字幕,只有第5周的25集
第5周的26到30集的字幕並沒有,

此外,第7、8、9、10周的字幕,解壓縮後,裡面也是空白的
煩請再提供,再次感謝你

另一個玲奈 發表於 2016-5-15 12:38:47

Wizard0411 發表於 2016-5-15 10:33 static/image/common/back.gif
issey5868 大大

剛剛檢查了一下,上面的字幕,只有第5周的25集


為什麼我解壓出來都有字幕(5-10周)? 第5周以原先檔解壓也有, 只是第5周第6周檔名是亂碼,解壓用7-zip

Wizard0411 發表於 2016-5-15 12:44:20

本文章最後由 Wizard0411 於 2016-5-15 12:49 編輯

另一個玲奈 發表於 2016-5-15 12:38 static/image/common/back.gif
為什麼我解壓出來都有字幕(5-10周)? 第5周以原先檔解壓也有, 只是第5周第6周檔名是亂碼,解壓用7-zip ...
我也是用7-ZIP
解壓出來,每周都有檔案夾,但是有些周的資料夾裡面是空的,難道是我的PC出問題?

剛剛又重新下載一次,用7-ZIP再解壓縮一次
同樣,第5、7、8、9、10的資料夾有解壓縮出來,但是裡面的字幕還是空白的


另一個玲奈 發表於 2016-5-15 14:40:13

Wizard0411 發表於 2016-5-15 12:44 static/image/common/back.gif
我也是用7-ZIP
解壓出來,每周都有檔案夾,但是有些周的資料夾裡面是空的,難道是我的PC出問題?



我是先解出十個壓縮檔再解就都有 7-ZIP 版本 9 20

Wizard0411 發表於 2016-5-15 15:24:43

另一個玲奈 發表於 2016-5-15 14:40 static/image/common/back.gif
我是先解出十個壓縮檔再解就都有 7-ZIP 版本 9 20

另一個玲奈大大

真的OK了ㄟ,感謝感謝

issey5868 發表於 2016-5-16 03:04:36

Wizard0411 發表於 2016-5-15 15:24 static/image/common/back.gif
另一個玲奈大大

真的OK了ㄟ,感謝感謝

我測試是ok,只是有些週的字幕檔名是亂碼,已經忘了是那幾週,軟體是使用7-ZIP、WINRAR。

上面更新的第五週,不小心壓縮到測試用的檔案,sorry!

頁: [1] 2
查看完整版本: 求【日劇】晨间剧“阿淺來了 (あさが来た)” 外挂字幕