jet710909 發表於 2009-3-21 20:42:01

Australia (澳大利亞)BD原版繁體字幕

對應720P 1080P

XYZ690928 發表於 2009-4-9 02:45:06

89
00:07:38,750 --> 00:07:41,252
老闆，飛機來了

107
00:08:39,019 --> 00:08:40,814
不屬於卡尼的牧場

108
00:08:40,145 --> 00:08:42,814
「遠方之丘卡尼牛肉公司」
不屬於卡尼的牧場

還有日安要改成早安吧?...其他不知有人有發現錯的嗎

HERWU 發表於 2009-4-19 23:38:57

能否將以更正的字幕 PO 上分享 , 感謝 !! =期待=

riley2020 發表於 2009-6-11 10:51:12

幫忙修正一版,供大家參考.

cory 發表於 2023-11-27 21:55:52



補上藍光原碟SUP字幕 (from r3sub)

台繁：
港繁：

頁: [1]
查看完整版本: Australia (澳大利亞)BD原版繁體字幕