linusmom 發表於 2016-7-14 16:34:45

The Choice（愛情選擇題）台版官方字幕

The Choice（愛情選擇題）台版官方字幕
台版 DVD OCR（來源R3字幕網），適用 01︰57︰01 版本
如有錯誤，尚請指正，謝謝！



Srt


Sub



大姆哥 發表於 2016-7-14 23:15:07

感恩l大

這部片的翻譯很會"喔"
整理分段跟逗點應對版本







aq12 發表於 2016-7-17 12:39:02

大姆哥 發表於 2016-7-14 23:15 static/image/common/back.gif
感恩l大

這部片的翻譯很會"喔"


The.Choice.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 此版本是44GB耶.
和The.Choice.2016.PROPER.720p.BluRay.x264-DRONES能配合嗎?謝謝賜知. :D

TC.Star 發表於 2016-7-17 13:02:19

aq12 發表於 2016-7-17 12:39 static/image/common/back.gif
The.Choice.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 此版本是44GB耶.
和The.Choice.2016.PROPER.720 ...

重編碼不可能44G, 看錯了吧
1F不就是對應DRONES版

大姆哥 發表於 2016-7-17 14:08:38

aq12 發表於 2016-7-17 12:39 static/image/common/back.gif
The.Choice.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 此版本是44GB耶.
和The.Choice.2016.PROPER.720 ...

小弟都是達人們有好料分享就動作
萬一真不行再來請教
多抓幾個不同編碼的影片來應對也不難啊
等著看粉難受的

photonbbs 發表於 2022-11-9 01:52:22

更改時間軸

配合歐版藍光(24 fps 1:51:02)

頁: [1]
查看完整版本: The Choice（愛情選擇題）台版官方字幕