Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (雷蒙尼·史尼奇-波特萊爾的冒險) R3TW正體字幕
本文章最後由 Uriel_Z 於 2017-1-25 15:20 編輯英文原名：Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events
德文譯名：Lemony Snicket – Rätselhafte Ereignisse
西班牙文譯名 (西班牙)：Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snicket
西班牙文譯名 (南美洲)：Lemony Snicket, una serie de eventos desafortunados
中文譯名 (台灣)：雷蒙尼·史尼奇 -波特萊爾的冒險-
中文譯名 (香港)：尼蒙利斯 -連環不幸事件-
中文譯名 (中國)：雷蒙·斯尼奇的不幸歷險
日文譯名：レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語
出品國：美國 / 德國
出品年份：2004
對白語言：英語
字幕片名譯為《小精靈》。
idx+sub:
分割兩段 (含英文字幕)
結合一段 (僅中文字幕)
檔案不見了!可否重新上傳?感恩!!! a338590 發表於 2017-1-15 16:26 static/image/common/back.gif
檔案不見了!可否重新上傳?感恩!!!
我下載了一次並沒有問題，也許只是網路出錯。
一段版：
兩段版：
頁:
[1]