Frailty (替天行道) R3TW正體字幕
英文原名：Frailty
德文譯名：Dämonisch
拉丁文譯名：Fragilitas
義大利文譯名：Frailty - Nessuno è al sicuro
西班牙文譯名 (西班牙)：Escalofrío
西班牙文譯名 (拉丁美洲)：Las manos del diablo
中文譯名 (台灣)：替天行道
中文譯名 (香港)：魔鬼聖徒
日文譯名：フレイルティー 妄執
出品國：美國 / 德國 / 義大利
出品年份：2001
對白語言：英語
idx+sub (English subtitle included):
本文最後由 eighteen 於 2025-7-13 12:41 PM 編輯
OCR並調整時間軸對應此UHD版本 eighteen 發表於 2025-7-13 12:38 PM
OCR並調整時間軸對應此UHD版本
跑一遍繁化姬
srt檔(未調整時間軸)
srt檔(調整對應版本如下)
本文最後由 q033551296 於 2025-9-10 12:20 AM 編輯
依4F字幕，調整對應UHD藍光版本
01:39:51／23.976 FPS
頁:
[1]