fifanwc 發表於 2016-8-27 01:53:08

Legends of Tomorrow S01（明日傳奇 第一季）R3字幕

DC的明日傳奇，是一齣將會在2016年1月於CW電視網首播的美國電視劇，為《綠箭俠》及《閃電俠》的姊妹劇，故事發生於同一個虛構世界「綠箭宇宙」之中https://mega.nz/#!5cFyGaTI!hJzgraD0qxf6RduuDmyxLb_dgNxsv85ZrVByofKUD4Q






cory 發表於 2016-9-2 04:28:35

字幕時間軸是否直接對應藍光版？

tuckind 發表於 2016-9-5 19:26:45

感謝＆srt：


anjing1234 發表於 2016-9-5 21:19:46

竟然是“人人”的字幕

fifanwc 發表於 2016-9-6 19:19:06

本文章最後由 fifanwc 於 2016-9-6 19:26 編輯

anjing1234 發表於 2016-9-5 21:19 static/image/common/back.gif
竟然是“人人”的字幕
抽自美版DVD。。。何来人人字幕之说？
纠正：仔細看了下，確實跟人人版字幕一字不差…這翻譯公司作弊了…
頁: [1]
查看完整版本: Legends of Tomorrow S01（明日傳奇 第一季）R3字幕