Shall We Dance? 1996 (談談情,跳跳舞) 繁體中文字幕 (R3港版)
Shall We Dance? 1996 (談談情,跳跳舞) 繁體中文字幕 (R3港版)內容：
東京某家公司的營業課課長杉山事業得意，家庭生活亦非常美滿，家裡有一個賢慧的妻子和一個乖巧的女兒，又在近郊的買了一所房子，過著令人羨慕的幸福生活，可是他就是覺得生活中好像缺少了某種東西，生活非常空虛。某天下班回家的時候，從電車向外望的時候，看到對岸有一間「岸川舞蹈教室」，窗旁站著一個美麗的女子。杉山被女子深深吸引著，某天，他終於下家決心走進那家舞蹈學校…在《談談情 跳跳舞》中，導演周防正行以喜劇的手法把中年男人寂寞的心態展露在觀眾眼前。他們在年青時為了事業和家庭奮鬥，可是在人到中年後，開始對一成不變的生活感到悶倦，開始想為寂寞的生活帶來火花。男主角役所廣司的憨直和內斂，把中年男人的苦悶和空虛表現得絲絲入扣。飾演男主角同事的配角竹中直人更是表現生鬼，演出令人難忘。電影推出之後，好評如潮。在第20屆日本奧斯卡獎中，囊括了最佳電影、導演、劇本、男女主角、男女配角、美術、攝影、錄音、音樂、剪接、燈光等13項大獎，成為那一屆的大嬴家。
取自R3港版DVD, idx+sub檔(未調整時間軸)
根據R3 HK DVD 港繁重新精校字幕時間軸
字幕稍作整理
[ 對應 BluRay 2:16:27 / 23.976 FPS ]
頁:
[1]