windows_spy 發表於 2016-11-22 00:25:13

Dangerous Beauty (絕代寵妓) NF+AMZN中文字幕

本文最後由 windows_spy 於 2019-3-3 02:59 AM 編輯

https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTQzOTYyNDMzMV5BMl5BanBnXkFtZTYwODgzOTE5._V1_.jpg
IMDB

台版只出過VCD

NF:


AMNZ:


補上AMZN字幕,含繁中簡中,不是內封字幕,是從亞馬遜官方下載的,和NF譯本完全一樣,這應該可以確定是來自片商的字幕,以後藍光發行應該也會是相同譯本

windows_spy 發表於 2016-11-22 00:51:24

射手網VCD字幕,不完整
http://assrt.net/xml/sub/182/182029.xml

CP字幕,明顯是拿網上的簡體字幕來用,品質不佳
http://www.163sub.com/download/7cbfd49e-0461-445c-8bed-99b5323e014d

wb2013 發表於 2016-11-22 12:32:19

CP字幕,明顯是拿網上的簡體字幕來用,品質不佳
前一段時間想看此片
發現 CP字幕是用射手上的字幕
就放著沒看了
感謝分享稀有優質字幕

windows_spy 發表於 2016-11-24 14:41:57

本文章最後由 windows_spy 於 2017-3-5 03:16 編輯

wb2013 發表於 2016-11-22 12:32 static/image/common/back.gif
前一段時間想看此片
發現 CP字幕是用射手上的字幕
就放著沒看了

CP雷人的字幕不少,大都是一些沒有發行台版的老片,CP就直接找網路下載的套上去

mo_om 發表於 2019-10-17 12:57:40

調整符合01:51:39
Dangerous.Beauty.1998.1080p.BluRay.X264-AMIABLE



頁: [1]
查看完整版本: Dangerous Beauty (絕代寵妓) NF+AMZN中文字幕