大搜查線 發表於 2016-11-30 10:27:29

Suicide Squad (自殺突擊隊-台/自殺特攻‬：超能暴隊-港) 藍光原盤中文字幕

本文章最後由 大搜查線 於 2017-3-29 19:20 編輯

Suicide Squad 自殺特攻‬：超能暴隊(港)/自殺突擊隊(台)
http://www.imdb.com/title/tt1386697/

http://i.imgur.com/4kDc9IV.png


Suicide Squad
自殺特攻‬：超能暴隊(港)
自殺突擊隊(台)


藍光原盤BD中文字幕，三條中文字幕 (TW-Sup + HK-Sup + CN-Sup)
( 123 分鐘 戲院 版本 )

CN-Sup(简体)




HK-Sup(繁體)




TW-Sup(繁體)





藍光原盤BD中文字幕，三條中文字幕 (TW-Sup + HK-Sup + CN-Sup)
( 134 分鐘 加長 版本 )

CN-Sup(简体)




HK-Sup(繁體)




TW-Sup(繁體)






外部空間備份，如有不妥，請版主刪除
Sup: http://pan.baidu.com/s/1bp44oYb




有請 OCR 快手幫忙!! =崇拜= @親親@ =崇拜=





abc3428 發表於 2016-11-30 12:36:19

本文章最後由 abc3428 於 2016-12-6 09:31 編輯

感謝分享素材
純字幕OCR分享，有錯請指正，謝謝。未詳加校正請原諒。
134 分鐘 加長 版本


123 分鐘 戲院 版本




dreamhill 發表於 2016-11-30 19:04:23

本文章最後由 dreamhill 於 2016-11-30 19:07 編輯

港加長版和之前itunes版是一樣的啊！
所以就不OCR了，直接用這個更好。

http://www.hd.club.tw/forum.php? ... 36471&fromuid=17989

the 發表於 2016-12-1 00:38:58

希望能ocr123 分钟 戏院 hk版本

chokomin 發表於 2016-12-2 04:32:22

太棒了,感謝分享

victso 發表於 2016-12-2 09:06:02

求大神OCR 加長版 CN-Sup 字幕，謝謝！

elton7323 發表於 2016-12-2 22:29:40

感謝分享

DVD-R 發表於 2016-12-2 22:56:13

乞求3D影院版中文字幕

jake881113 發表於 2016-12-5 22:13:52

感謝您的提供
等原盤字幕很久了
剛剛想說應該也要出來了才對
結果果然不出所料...真的是太感謝了!

qoombd 發表於 2016-12-21 03:55:40

感謝大大分享台版藍光加長版字幕~

Song3 發表於 2016-12-27 19:25:40

本文章最後由 Song3 於 2016-12-27 19:38 編輯

134 分钟 加长 版本
CN-Srt(简体)


a5958790 發表於 2016-12-27 21:51:12

本文章最後由 a5958790 於 2016-12-27 21:53 編輯

使用樓主字幕與幫轉成SRT大大的字幕，為對應此版本稍調時間軸1.5秒(提前)



對應版本:Suicide.Squad.2016.EXTENDED.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

titi9314044 發表於 2016-12-28 20:18:41

謝謝大大精彩的分享~~~

hky5325981 發表於 2017-1-1 23:14:31

感謝大大分享台版藍光加長版字幕
頁: [1]
查看完整版本: Suicide Squad (自殺突擊隊-台/自殺特攻‬：超能暴隊-港) 藍光原盤中文字幕