kanulau 發表於 2016-12-7 11:59:25

The Hollars (重返心原點) 藍光原盤字幕




風之樂 發表於 2016-12-7 22:28:03

本文章最後由 風之樂 於 2016-12-7 22:54 編輯

利用IdxSubOcr來OCR，逐句修改錯誤，
但可能還會有錯，若有人有看到錯誤的話煩請告知，謝謝~

willy0988219 發表於 2016-12-7 22:45:22

風之樂 發表於 2016-12-7 22:28 static/image/common/back.gif
利用IdxSubOcr來OCR，逐句修改錯誤，
但可能還會有錯，若有人有看到錯誤的話煩請告知，謝謝~



感謝kanulau分享BD字幕
感謝風大的用心OCR

573
00:30:39.421 --> 00:30:42.288
- 妳幹嘛帶他來這裡

風之樂 發表於 2016-12-7 22:55:39

willy0988219 發表於 2016-12-7 22:45 static/image/common/back.gif
感謝kanulau分享BD字幕
感謝風大的用心OCR



謝謝指正，附件已更新~

wb2013 發表於 2016-12-9 09:40:39

本文章最後由 wb2013 於 2016-12-26 21:24 編輯

補上sup檔

------------------------------------------------------------------------------------
看來又有一部台版DVD的字幕和藍光原碟的字幕不同的電影了
頁: [1]
查看完整版本: The Hollars (重返心原點) 藍光原盤字幕