A-Rod 發表於 2016-12-9 05:06:47

Call of Heroes (危城) 美版藍光原碟繁中字幕

本文章最後由 A-Rod 於 2016-12-9 05:09 編輯

http://i.imgur.com/1Gu3Fgp.jpg

Sup擇一載點下載即可
http://tinyurl.com/hkl36kg
http://www13.zippyshare.com/v/WocOtimg/file.html

Idx+Sub







美版BD原碟，自帶一條繁體字幕，麻煩高手OCR，3Q

meandog 發表於 2016-12-9 10:20:30

網路找的
應該也是原盤字幕
調整對應以下版本：

abc3428 發表於 2016-12-9 11:05:13

感謝分享素材
純字幕OCR分享，有錯請指正，謝謝。未詳加校正請原諒。

cory 發表於 2016-12-9 17:39:49

meandog 發表於 2016-12-9 10:20 static/image/common/back.gif
網路找的
應該也是原盤字幕
調整對應以下版本：

才剛瞄一下就看到
甚麼 → 什麼

應該就是跟3F一樣是港版的吧

PCHUN01 發表於 2016-12-10 00:26:30

Thanks a lot

bond009 發表於 2016-12-11 12:41:57

感謝樓主無私分享

eight198877 發表於 2016-12-11 17:28:28

本文章最後由 eight198877 於 2016-12-11 18:29 編輯

感謝分享素材
純修改字幕時間軸對應其他版本分享，有錯請指正，謝謝。未詳加校正請原諒。

HD-Man 發表於 2016-12-11 17:52:36

eight198877 發表於 2016-12-11 17:28 static/image/common/back.gif
感謝分享素材
純修改字幕時間軸對應陸版分享，有錯請指正，謝謝。未詳加校正請原諒。 ...

這時間軸到底對應哪版本？
港版也還沒見到，有陸版藍光？

willy0988219 發表於 2016-12-11 18:28:07

HD-Man 發表於 2016-12-11 17:52 static/image/common/back.gif
這時間軸到底對應哪版本？
港版也還沒見到，有陸版藍光？

有對應這版

Call.of.Heroes.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS

dreamhill 發表於 2016-12-11 18:39:32

Call.of.Heroes.2016.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
這版本內已經含有 SUP 字幕了。

風逸蘭 發表於 2017-1-3 22:02:19

是粵語配音的字幕，找不到國語配音的

iamva 發表於 2017-1-3 23:54:27

本文章最後由 iamva 於 2017-1-3 23:58 編輯

危城國語字幕分享(聽來打的)

風逸蘭 發表於 2017-1-22 23:12:19

iamva 發表於 2017-1-3 23:54 static/image/common/back.gif
危城國語字幕分享(聽來打的)

謝謝，根據你的字幕，邊看影片邊修改了不少地方

iufjnur89 發表於 2017-3-27 23:25:28

2F & 7F 字幕
時問→時間
頁: [1]
查看完整版本: Call of Heroes (危城) 美版藍光原碟繁中字幕