linusmom 發表於 2016-12-28 12:41:31

Mechanic: Resurrection(極速秒殺2)2016 台版官方字幕

Mechanic: Resurrection(極速秒殺2)2016 台版官方字幕
台版DVD OCR,適用 01︰38︰39 版本
如有錯誤,尚請指正,謝謝!





Srt


Sub



makeover1986 發表於 2017-1-22 20:26:59

14
00:03:35,812 --> 00:03:38,007
既然你這麼說->妳

27
00:04:27,497 --> 00:04:30,295
叫你的人別來招惹我->妳

35
00:08:49,325 --> 00:08:50,155
你好,梅依->妳

57
00:11:07,363 --> 00:11:09,490
你好,需要什麼嗎?->妳

58
00:11:09,632 --> 00:11:10,894
太好了,你會英文->妳

63
00:11:30,019 --> 00:11:34,149
若沒有你要的,我可以聯絡補給船->妳

64
00:11:34,290 --> 00:11:36,656
他們可以載你去普吉島拿->妳

102
00:16:02,091 --> 00:16:03,115
是你吧?->妳

104
00:16:04,193 --> 00:16:06,559
你是第二個手機有我照片的女人->妳

109
00:16:17,473 --> 00:16:18,531
你也是嗎?->妳

113
00:16:24,780 --> 00:16:26,338
他派了什麼任務給你?->妳

121
00:16:49,805 --> 00:16:50,897
你為何來這裡?->妳

142
00:17:35,418 --> 00:17:37,079
你都沒想到這點?->妳

151
00:18:01,010 --> 00:18:05,504
你真以為克雷恩會輕易放過你?->妳

153
00:18:11,921 --> 00:18:13,513
我可以設局救你->妳

174
00:20:48,944 --> 00:20:50,707
我要知道他拿什麼威脅你->妳

198
00:23:41,350 --> 00:23:42,339
你在做什麼?->妳

218
00:25:09,404 --> 00:25:10,928
下次用你的鞋擦->妳

224
00:25:41,803 --> 00:25:43,361
你覺得我不會跳?->妳

244
00:27:41,423 --> 00:27:42,651
不是你的錯->妳

248
00:29:36,772 --> 00:29:39,866
明晚你就安全了,孩子們也是->妳

252
00:29:48,383 --> 00:29:50,613
等你安全後,我只會殺一個人->妳

256
00:30:02,764 --> 00:30:04,823
我要你替我保管一個東西->妳

263
00:31:02,157 --> 00:31:05,092
聽好,我一定會救你回來->妳

406
00:49:46,313 --> 00:49:47,473
是你男友->妳

408
00:49:48,983 --> 00:49:50,143
你還好嗎?->妳

413
00:50:01,462 --> 00:50:02,793
我不會讓你死的->妳

422
00:50:50,744 --> 00:50:52,712
直到見到你戴他的錶->妳

423
00:50:54,348 --> 00:50:56,475
我知道他會為你赴湯蹈火->妳

452
00:53:32,005 --> 00:53:34,565
你正要講平面圖    - 是啦->妳

634
01:21:27,646 --> 01:21:30,046
怎麼了?    - 你男友打算來送死->妳

635
01:21:31,383 --> 01:21:32,577
你就是誘餌->妳

643
01:26:18,537 --> 01:26:20,437
吉娜,你沒事吧?->妳

657
01:26:49,901 --> 01:26:51,095
讓你活命->妳

690
01:31:56,074 --> 01:31:58,542
非常感激你慷慨捐贈->妳

692
01:32:00,745 --> 01:32:03,305
你會非常喜歡這裡的->妳

695
01:32:08,686 --> 01:32:10,813
非常愛你的吉娜->妳
頁: [1]
查看完整版本: Mechanic: Resurrection(極速秒殺2)2016 台版官方字幕