Uriel_Z 發表於 2016-12-30 05:06:59

Balladen om Marie Krøyer / The Passion of Marie (柯羅耶夫人的情人) R3TW正體字幕

本文章最後由 Uriel_Z 於 2017-1-25 17:40 編輯


丹麥文片名：Marie Krøyer
瑞典文片名：Balladen om Marie Krøyer
英文譯名 (歐洲)：The Passion of Marie
中文譯名 (台灣)：柯羅耶夫人的情人
出品國：丹麥 / 瑞典
出品年份：2012
對白語言：丹麥語

idx+sub (English subtitle included):



DVD distributed by Cineplex Development Co. (聯影企業股份有限公司)

GD1957 發表於 2016-12-30 14:10:31

Balladen om Marie Krøyer / The Passion of Marie (柯羅耶夫人的情人)
OCR...Srt 中文字幕



歡迎揪錯...

wolala002 發表於 2018-10-8 13:07:56

1)from 2f調整對應01:42:17/24fps
2)第2行字幕(20世紀初期)跑太快,故與第3行字幕合併

頁: [1]
查看完整版本: Balladen om Marie Krøyer / The Passion of Marie (柯羅耶夫人的情人) R3TW正體字幕