Uriel_Z 發表於 2016-12-30 06:09:01

Museum Hours (美術館時光) R3TW正體字幕

本文章最後由 Uriel_Z 於 2017-1-25 17:37 編輯


英文原名：Museum Hours
中文譯名 (台灣)：美術館時光
中文譯名 (香港)：藝術館的時光
出品國：奧地利 / 美國
出品年份：2012
對白語言：德語 / 英語

idx+sub (English subtitle included):



DVD distributed by Jia Shiun (嘉勳實業有限公司).

GD1957 發表於 2016-12-30 10:16:41

美術館時光
OCR...Srt (中文字幕軌..00)

PS:
89
00:08:35.281 --> 00:08:37.010
啤酒灌
此"灌"是否為誤植,應為"罐"字,單純的OCR故未更動.

wolala002 發表於 2018-10-12 16:59:42

from 2F
調整對應01:46:42/23.976fps


頁: [1]
查看完整版本: Museum Hours (美術館時光) R3TW正體字幕