来自星星的你加长版 蓝光简体中文字幕 全21集
本文章最後由 cp3you 於 2017-5-2 00:13 編輯之前弄错了链接，实在是不好意思
1-14链接: http://pan.baidu.com/s/1c1Sa6Uc 密码: dyb9
15-21链接: http://pan.baidu.com/s/1kU8jF8r 密码: ew5c
本文章最後由 Brian117 於 2017-4-30 09:32 編輯
這位兄臺，您是否發錯地方了
這個字幕應該韓劇的字幕吧
抱歉...是我搞錯了吧
也有其它電視劇的字幕也是發在這裡
加長版?沒看過!感謝分享! 加长版哦，收下了，感谢分享字幕！ 內容是假的別浪費時間下載了
mavin 發表於 2017-5-1 09:13 static/image/common/back.gif
內容是假的別浪費時間下載了
麻煩告知一下怎麼回事?
我好方便處理
謝謝 內容是風馬牛不相干的
像是
兩個英國女孩與歐陸 Les deux anglaises et le continent 1971 Cht
Les.deux.Anglaises.et.le.continent.1971.720p.BluRay.x264-DON_track7_eng
等等.......內容 亂七八糟的.. 本文章最後由 monyau2 於 2017-5-2 04:36 編輯
雞肋，得物無所用。
「來自星星的你」有"加長版"嗎？我這個韓劇迷也不清楚。
Blu-ray+簡體中文字幕的只有：限量導演版，無"加長版"。
DoA有每集6GB的mkv壓制分享。
http://www.yesasia.com/global/%E4%BE%86%E8%87%AA%E6%98%9F%E6%98%9F%E7%9A%84%E4%BD%A0-blu-ray-12%E7%A2%9F%E8%A3%9D-%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%AD%97%E5%B9%95-%E9%99%90%E9%87%8F%E5%B0%8E%E6%BC%94%E7%89%88-sbs%E5%8A%87%E9%9B%86-%E9%9F%93%E5%9C%8B%E7%89%88/1037554439-0-0-0-zh_TW/info.html
"簡體中文字幕全21集" 一半是陷阱：
A. 字幕01-14.rar是2個電影srt文件：
兩個英國女孩與歐陸 Les deux anglaises et le continent 1971.cht.srt
Les.deux.Anglaises.et.le.continent.1971.720p.BluRay.x264-DON_track7_eng.srt
B. 字幕15-21.rar是「來自星星的你」E15至E21的sup文件，
它們是從DVD或blu-ray抽出來的簡體字圖像字幕(bitmap subtitle)，並非 srt/ass。
用Potplayer可以加載sup圖像字幕。
有軟件可以轉換sup為srt：
- SupRip.exe可以看到簡體字圖像，但OCR不能辨認中文字。
- Subtitle Edit 要先安裝下載簡中OCR， 雖然簡體字圖像非常清晰，但OCR不能辨認全部中文字，卻是可以轉換為srt的。
這是我把E15.sup轉換為E15.srt的結果，未改動任何一字：
下載Subtitle Edit 3.5.2:http://nikse.dk/SubtitleEdit/
mavin 發表於 2017-5-1 09:13 static/image/common/back.gif
內容是假的別浪費時間下載了
链接给错了，sorry，已重新修正 monyau2 發表於 2017-5-1 19:37 static/image/common/back.gif
雞肋，得物無所用。
「來自星星的你」有"加長版"嗎？我這個韓劇迷也不清楚。
不好意思，链接弄错了，已修正 monyau2 發表於 2017-5-1 19:37 static/image/common/back.gif
雞肋，得物無所用。
「來自星星的你」有"加長版"嗎？我這個韓劇迷也不清楚。
不知道的事情多着呢，
字幕我也没说是srt的，本来就是抽取的sup字幕 下載鏈接已經失效了！
頁:
[1]