popcornmovie 發表於 2017-5-27 15:34:09

La La Land 2016 (樂來越愛你) 藍光原碟中文字幕

本文章最後由 popcornmovie 於 2017-11-28 03:40 編輯



台版藍光原碟
台繁 僅1條中文字幕
對應 02:07:47，23.976 FPS

台繁


linusmom 發表於 2017-5-27 20:13:42

謝謝分享，微調適用02︰07︰48版本

fantasiasea 發表於 2017-6-16 17:58:41

感謝提供原檔
依照linusmom大調整時間軸的sup
OCR分享 SRT_TW


稍微比對校正過
有錯請糾正~

ljh61999 發表於 2018-8-4 17:04:11

感謝分享!!!!!:))

h120094006 發表於 2022-9-3 09:17:52

依據3F版本對話分行處理
頁: [1]
查看完整版本: La La Land 2016 (樂來越愛你) 藍光原碟中文字幕