Blu-ray888 發表於 2017-7-24 11:41:18

The Master (師父) 台版字幕



idx/sub


hyundai 發表於 2017-7-24 17:34:55

本文章最後由 hyundai 於 2017-7-25 05:44 編輯

已修正，含簡體

wb2013 發表於 2017-7-25 00:29:49

還有另外一個英文片名叫 The Final Master
我比較喜歡這個片名 https://www.rottentomatoes.com/m/the_final_master/
也較喜歡這海報


26
857
功失-->功夫

46
頭脾-->頭牌

83
桃-->挑

384
年爭-->無爭

472
繫榮-->繁榮

596
敗巧-->取巧

728
嗚不平-->鳴不平

SRT檔

foxpoli 發表於 2017-7-30 08:45:56

:))    好   好   好

leecheelin 發表於 2017-8-16 20:53:00

當年沒聽過這部片子
一不小心看了竟然是沒想到意外的精彩

kk1234567 發表於 2019-9-18 15:23:06

來看一下感謝

makeover1986 發表於 2025-9-20 19:09:48

18
00:03:23,800 --> 00:03:28,300
片名：《師父》
頁: [1]
查看完整版本: The Master (師父) 台版字幕