popcornmovie 發表於 2017-7-27 13:10:40

Power Rangers 2017 (金剛戰士) 藍光原碟中文字幕

本文章最後由 popcornmovie 於 2017-10-14 06:23 編輯





台版藍光原碟
台繁 僅1條中文字幕
對應 02:03:54，23.976 FPS

外部空間 (網站安全性請自行斟酌)
http://www71.zippyshare.com/v/Rayxw5KA/file.html

linusmom 發表於 2017-7-27 14:12:27

謝謝分享，延遲2秒適用 GECKOS 版～



大笨腸 發表於 2017-7-28 09:26:22

根據1F大大版本去OCR

makeover1986 發表於 2017-7-28 23:12:42

本文章最後由 makeover1986 於 2017-7-29 22:07 編輯

謝謝各位大大的努力與提供。

12
00:02:17.720 --> 00:02:20.029
你別做夢了－＞妳

103
00:08:40.680 --> 00:08:42.636
我的天，我收到你的簡訊－＞妳

104
00:08:42.720 --> 00:08:44.073
正想說你們在哪裡－＞妳

105
00:08:44.320 --> 00:08:47.790
原來你每週六蹺掉練習來這裡－＞妳

108
00:08:50.560 --> 00:08:52.676
那你就不該把我的照片傳給泰－＞妳

110
00:08:55.120 --> 00:08:56.758
你把他的牙齒打飛了－＞妳

114
00:09:02.320 --> 00:09:04.993
我們要向前看，但不算你－＞妳

116
00:09:10.520 --> 00:09:12.397
你還是能來啦啦隊練習－＞妳

119
00:10:15.000 --> 00:10:16.479
我的天，你做了什麼？－＞妳

120
00:10:16.600 --> 00:10:17.589
小晴，你的頭髮怎麼了？－＞妳

121
00:10:17.680 --> 00:10:18.954
你剪了頭髮？－＞妳

245
00:16:01.960 --> 00:16:03.552
你是何方神聖？－＞妳

255
00:17:05.920 --> 00:17:07.035
你說什麼？－＞妳

261
00:17:17.240 --> 00:17:18.992
我知道你跟泰佛萊明拍拖過－＞妳

327
00:19:56.320 --> 00:19:57.753
各位 -我看到你了－＞妳

335
00:20:23.400 --> 00:20:24.628
你沒事吧？－＞妳

367
00:22:04.880 --> 00:22:06.472
撫了－＞掰了
應該有人早說啊

403
00:23:30.200 --> 00:23:30.950
我抓住你了－＞妳

404
00:23:31.200 --> 00:23:32.599
我抓住你了 -我上來了－＞妳

474
00:29:13.240 --> 00:29:14.673
你是說比平常更怪？－＞妳

529
00:32:32.600 --> 00:32:34.477
你有一枚硬幣，我們都有硬幣－＞妳

532
00:32:40.280 --> 00:32:41.349
你是哪根筋不對？－＞妳

533
00:32:44.760 --> 00:32:46.193
你瘋了－＞妳

590
00:35:00.400 --> 00:35:02.311
快點，你們也下來吧－＞妳

654
00:41:09.760 --> 00:41:11.079
傻妞，我來救你了－＞妳

655
00:41:14.080 --> 00:41:15.149
你是真的－＞妳

660
00:41:26.720 --> 00:41:28.233
廢言舌，我一直在等你們－＞廢話

677
00:42:03.120 --> 00:42:04.109
車專身－＞轉身

864
00:51:11.280 --> 00:51:13.714
你小心點，來，你坐下－＞妳

874
00:51:37.000 --> 00:51:39.389
她還沒回答，你就連問4個問題－＞妳

882
00:51:53.360 --> 00:51:55.476
請告訴我們你今天做了什麼－＞妳

907
00:54:03.920 --> 00:54:05.672
你來啦，瘋女孩 -嗨－＞妳

1062
01:01:31.000 --> 01:01:33.833
走開、走開，別主當路－＞擋

1070
01:02:07.720 --> 01:02:08.835
你沒事吧？－＞妳

1155
01:05:39.240 --> 01:05:40.514
你想要什麼都買給你－＞妳

1156
01:05:42.640 --> 01:05:45.632
你好棒 -我的寶貝想要什麼都行－＞妳

1166
01:06:41.200 --> 01:06:43.031
好，給你 -謝了－＞妳

1175
01:07:16.040 --> 01:07:18.395
趴下，你就不會受傷－＞妳

1225
01:10:18.640 --> 01:10:20.835
雖然跟他來礦山是我唯 -美好的事－＞雖然跟他來礦山是我唯一美好的事

1242
01:11:03.920 --> 01:11:05.148
瘋女孩，你呢？－＞妳

1263
01:12:29.560 --> 01:12:30.709
你現在有我們了－＞妳

1269
01:13:12.760 --> 01:13:14.034
你知道我是誰？－＞妳

1271
01:13:18.560 --> 01:13:20.755
我曾經像你一樣－＞妳

1273
01:13:27.280 --> 01:13:31.319
宙威的新戰士都跟你一樣嫩？－＞妳

1275
01:13:36.120 --> 01:13:37.838
你變身過了沒？－＞妳

1277
01:13:42.040 --> 01:13:43.871
如果你能變身－＞妳

1280
01:13:52.960 --> 01:13:54.552
我該殺了你嗎？－＞妳

1283
01:14:01.520 --> 01:14:04.080
你想要你的盔甲吧－＞妳

1284
01:14:04.200 --> 01:14:06.031
我會讓你見識我的盔甲－＞妳

1285
01:14:06.400 --> 01:14:08.231
不妨你也讓我見識吧－＞妳

1286
01:14:23.200 --> 01:14:25.191
不要，拜託，你弄痛我了－＞妳

1287
01:14:25.280 --> 01:14:26.872
你力氣好大－＞妳

1289
01:14:32.520 --> 01:14:34.636
算你有種，小黃妞－＞妳

1290
01:14:35.120 --> 01:14:36.599
我在你身上看到自己－＞妳

1292
01:14:38.920 --> 01:14:40.512
跟你一樣－＞妳

1295
01:14:48.600 --> 01:14:50.397
可’借，我相信你－＞可惜－＞妳

1297
01:14:54.480 --> 01:14:57.074
但為了交換你的小命－＞妳

1298
01:14:57.360 --> 01:15:01.035
你要查出水晶的下落並來找我－＞妳

1303
01:15:21.240 --> 01:15:22.514
你怎麼進來的？－＞妳

1314
01:15:49.960 --> 01:15:51.109
你拍了那張不雅照？－＞妳

1319
01:15:59.960 --> 01:16:02.520
但你把照片傳給泰？－＞妳

1340
01:16:47.560 --> 01:16:50.711
你幹了爛事，但不代表你是爛人－＞妳

1341
01:16:54.960 --> 01:16:56.757
當個你想要成為的人吧－＞妳

1363
01:17:58.560 --> 01:18:00.118
成為金剛戰士的唯 -理由－＞成為金剛戰士的唯一理由

1405
01:21:10.640 --> 01:21:12.358
你們當中有 -人知道－＞你們當中有一人知道

1428
01:22:14.640 --> 01:22:17.871
藍衣，感謝你這麼弄－＞孬

1458
01:24:49.200 --> 01:24:50.872
慢’漫來 -比利大師－＞慢慢來

1580
01:35:16.280 --> 01:35:17.872
小晴，我跟你去－＞妳

1655
01:42:53.600 --> 01:42:55.033
小晴，我當你的後盾－＞妳

1730
01:49:20.160 --> 01:49:23.232
你要把權杖和硬幣交出來－＞妳

1731
01:49:23.440 --> 01:49:26.398
我們會把你交給宙威，讓他裁決你－＞妳
1760
01:51:59.600 --> 01:52:01.079
另」跟我搶－＞別跟我搶

1780
01:53:13.160 --> 01:53:17.039
我永遠欠你們 -份人情－＞我永遠欠你們一份人情

1782
01:55:30.720 --> 01:55:33.678
我們有 -位新的留校察看生－＞我們有一位新的留校察看生

風逸蘭 發表於 2017-7-30 22:51:24

本文章最後由 風逸蘭 於 2017-7-30 23:40 編輯

接樓上
828
00:49:29,149 --> 00:49:32,110
你們都在等我，連你(－＞妳)也是

829
00:49:33,444 --> 00:49:35,405
你(－＞妳)到底是誰？

871
00:51:31,772 --> 00:51:34,440
你(－＞妳)今天去哪了？跟朋友在一起？

872
00:51:34,650 --> 00:51:35,901
你(－＞妳)有朋友嗎？

873
00:51:35,984 --> 00:51:37,068
- 你(－＞妳)為什麼這麼累…   
- 問題就在這
901
00:53:14,916 --> 00:53:16,126
你(－＞妳)在幹嘛？

1283
01:14:01,663 --> 01:14:04,207
妳想要你(－＞妳)的盔甲吧






頁: [1]
查看完整版本: Power Rangers 2017 (金剛戰士) 藍光原碟中文字幕