popcornmovie 發表於 2017-9-21 02:03:28

Snatched 2017 (搶救千金) 藍光原碟中文字幕

本文章最後由 popcornmovie 於 2017-10-16 01:59 編輯



台版藍光原碟
台繁 港繁 2條中文字幕
對應 01:30:30，23.976 FPS

外部空間 (網站安全性請自行斟酌)
http://www33.zippyshare.com/v/ZtLhlqgy/file.html

pharaohchang 發表於 2017-9-21 10:42:02

TW SUP


HK SUP


TW Srt


另附上該字體字庫
放在SubtitleEdit的vobsub資料夾即可

DVD-R 發表於 2017-9-22 21:45:21

其待港版srt字幕

左上角 發表於 2017-9-22 22:33:34

港版Ocr，對話分行

qazrfv1234 發表於 2017-9-24 16:28:29

藍光字幕99.9%同電影院版
藍光版差一行在於：
---
729
00:36:10,752 --> 00:36:12,754
天啊，他們拿走我的手機

730
00:36:13,505 --> 00:36:15,924
天啊，他們拿走我的手機
頁: [1]
查看完整版本: Snatched 2017 (搶救千金) 藍光原碟中文字幕