|
|
發表於 2017-9-26 23:16:24
|
顯示全部樓層
建議修改以下內容，合自己意的人則改，不合自己意的人請忽視此篇，謝謝
47
00:06:26,877 --> 00:06:29,757
去啊裡？現在是凌晨１點 → 去哪裡？現在是凌晨１點
197
00:15:48,976 --> 00:15:50,396
- 在那裡！你看
- 啊裡？ → 哪裡？
559
00:41:29,699 --> 00:41:31,118
等等…你要去啊兒？ → 等等…你要去哪裡？
626
00:45:49,750 --> 00:45:51,920
要確定他知道我們在啊兒 → 要確定他知道我們在哪裡
660
00:48:39,999 --> 00:48:41,418
牠在啊兒？ → 牠在哪？
688
00:51:35,384 --> 00:51:36,929
我是從啊邊來的？ → 我是從哪邊來的？
705
00:53:45,012 --> 00:53:47,016
好讓我知道該往啊邊 → 好讓我知道該往哪邊
718
00:54:47,718 --> 00:54:48,888
哈維爾在啊兒？ → 哈維爾在哪？
812
01:02:00,649 --> 01:02:01,943
牠在啊兒，麗莎？ → 牠在哪？麗莎
927
01:16:35,109 --> 01:16:36,363
在啊裡？ → 在哪裡？ |
|
狗仔卡
提升卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
