man125 發表於 2017-10-17 22:59:34

Prometheus(普羅米修斯)港版藍光原盤中文字幕

本文章最後由 man125 於 2017-10-22 01:09 編輯































港版粤語字幕OCR to srt

callok 發表於 2017-10-18 06:40:07

粤語字幕

man125 發表於 2017-10-18 13:59:47

很多錯字,校對完畢

absolute 發表於 2017-10-27 21:31:24

請問有藍光的普羅米修斯之台版字幕嗎 :)

jkb 發表於 2017-10-27 21:50:40

absolute 發表於 2017-10-27 21:31 static/image/common/back.gif
請問有藍光的普羅米修斯之台版字幕嗎

https://r3sub.com/show.php?id=1c130b4730

absolute 發表於 2017-10-28 11:16:53

jkb 發表於 2017-10-27 21:50 static/image/common/back.gif
https://r3sub.com/show.php?id=1c130b4730
感謝大大熱心分享 :) 那檔可對應這版：
Prometheus.2012.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.7.1-TERMiNAL



麥香綠茶 發表於 2025-7-24 14:32:20

本文最後由 麥香綠茶 於 2025-7-25 12:24 AM 編輯

R3字幕網
歐版藍光自帶之台版官譯字幕

UHD片源抽取
Prometheus 2012 UHD BluRay 2160p HDR10 DV HEVC DTS-HD MA 7.1 x265-E


Prometheus (2012) (2160p UHD BluRay x265 10bit HDR EAC3 7.1 - timesuck)
HK-CN 特輯&講評






頁: [1]
查看完整版本: Prometheus(普羅米修斯)港版藍光原盤中文字幕